donderdag 1 augustus 2024

Kleurvariatie bij het Zinkviooltje (Viola Calaminaria) op het nieuw ingerichte industriemonument bij Kelmis.Heel leuk om te zien, maar het komt door hybridisering met tuinviooltjes uit het wel erg dichtbij liggende dorp. Het betekent op termijn wel het einde van het echte Zinkviooltje.----- Color variation in Zinc Violets (Viola lutea subsp. calaminaria) at the renewed industrial monument near Kelmis in Belgium. Nice to look at, but it's caused by hybridisation with garden violets from the the nearby village. In the long term it will mean the end of the authentic Zinc Violet.
Ongeveer dezelfde foto, maar dan zonder zinkviooltjes, heb ik 40 jaar geleden gemaakt bij de zinkfabriek in Budel, dezefde witte met zinkoxide uitgeslagen grond.---- I've made the same pictute 40 years ago at the zinc factory in Budel. The same white soil, contaminated with zinc-oxide. Alas no zinc violets there.
Natuurmonument en Industriemonument gaan hier hand in hand.----- Here Natural Monument and Industrial Monument go hand in hand. ******************************************************************************************************************************************************************** Inmiddels (2026) is duidelijk dat de kleurvariatie niet komt door vermenging met tuinviooltjes, o.a. omdat kruisingen onwaarschijnlijk zijn want tuinhybride viooltjes zijn polyploïde en zinkviooltjes gewoon diploïde. De variatie is dus puur natuurlijk en wordt gestimuleerd door de extreem schrale groeiomstandigheden ter plaatse, hierdoor is er veel open grond en worden zwakkere kleurvariaties dus niet weggeconcureerd. Dat maakt het dus alleen maar weer echt leuk :).

zondag 21 juli 2024

Zo rot als een.......----Blooming Medlar.
De Veur (Voorde) in de Mechelse Beek------A rare dutch ford.
Het Ravijn aka De Verborgen Vallei bij Maastricht anno 2024.----- A lost valley near Maastricht.
De Grote Graslelie (Anthericum liliago), een zuidelijke soort, hier op de enige natuurlijke standplaats in Nederland.-----St.Bernard's Lily, a southern species, here at the only natural site in the Netherlands.

zaterdag 20 juli 2024

The ever changing face of the home of Stone and Iron.

woensdag 17 juli 2024

Nog enkele wilde orchideetjes.
De Harlekijn (Orchis morio)------ Green-winged Orchid.
Bijenorchis (Ophrys apifera)------Bee Orchid.
De zogenaamde Bosorchis (Dactylorhiza fuchsii ook wel Dactylorhiza maculata fuchsii), stomme naam want hij groeit overwegend op kalkgrashellingen en maar zelden in (licht)bos(rand).------Common spotted Orchid.
Een volledig witte 'fuchsii'-------A completely white Common spotted Orchid.
Poppenorchis (Orchis anthropophorum)-------Man Orchid
Het Soldaatje (Orchis militaris)-------Military Orchid.
Spontane kruisingen tussen Poppenorchis en Soldaatje, sommige meer de kleur van Soldaatje en een enkeling die van de Poppenorchis, de meeste ertussenin.-------Wild hybrids between Man Orchid and Military orchid, ranging in colour between both parent species.
Bruinrode Wespenorchis (Epipactis atrorubens)-------Dark-red Helleborine.
Welriekende Nachtorchis (Platanthera bifolia)-------Lesser Butterfly-Orchid.
Kleurvariatie bij de Grote Muggenorchis (Gymnadenia conopsea)------Colour variation in the Fragrant Orchid.
Een ongewoon gele Grote Keverorchis------A quite yellow not so common Common Twayblade.
En natuurlijk Mannetjes Orchissen (Orchis mascula)-------And ofc. Early Purple Orchids.