donderdag 1 augustus 2024

Kleurvariatie bij het Zinkviooltje (Viola Calaminaria) op het nieuw ingerichte industriemonument bij Kelmis.Heel leuk om te zien, maar het komt door hybridisering met tuinviooltjes uit het wel erg dichtbij liggende dorp. Het betekent op termijn wel het einde van het echte Zinkviooltje.----- Color variation in Zinc Violets (Viola lutea subsp. calaminaria) at the renewed industrial monument near Kelmis in Belgium. Nice to look at, but it's caused by hybridisation with garden violets from the the nearby village. In the long term it will mean the end of the authentic Zinc Violet.
Ongeveer dezelfde foto, maar dan zonder zinkviooltjes, heb ik 40 jaar geleden gemaakt bij de zinkfabriek in Budel, dezefde witte met zinkoxide uitgeslagen grond.---- I've made the same pictute 40 years ago at the zinc factory in Budel. The same white soil, contaminated with zinc-oxide. Alas no zinc violets there.
Natuurmonument en Industriemonument gaan hier hand in hand.----- Here Natural Monument and Industrial Monument go hand in hand.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten