maandag 21 augustus 2023

Steenbreekvaren (Asplenium trichomanes) in zijn natuurlijke standplaats van rotsspleten (hierboven) en vlakbij in een kunstmatige standplaats, op een oude kasteelmuur (hieronder). De 'Stones' zongen het al in 1969 : 'Je krijgt niet altijd wat je wilt, maar wie het weet te waarderen, krijgt wel wat ie nodig heeft.' Maidenhair spleenwort (Asplenium trichomanes) in its rocky natural environment (above) and closeby in a stoney man made environment (below). Like 'The Stones' sang in 1969 : 'You can't always get what you want, but if you try sometimes, you just might find, you get what you need.'
Geen oud spijkerschrift, maar puur natuur. No old cuneiform script, but just pure nature at work.

dinsdag 8 augustus 2023

Een paar wilde orchideetjes. A few wild orchids.
Bergnachtorchis (Platanthera chlorantha)
Muggenorchis (Gymnadenia conopsea)
Hondskruid (Anacamptis pyramidalis)
Groene Nachtorchis (Dactylorhiza viridis). Nog maar op één plek wild in Nederland? Only one site left in the Netherlands?
Purperorchis (Orchis purpurea) in het bos. Lady orchid in the woods.
Purperorchis (Orchis purpurea) in het veld. Lady Orchid in the meadows.
Soldaatje (Orchis militaris). Military Orchid.
Grote Keverorchis (Listera ovata). Common Twayblade.
Mannetjesorchis (Orchis mascula) met zaaddozen. Early-purple orchid with seed.